--- title: Visszavonható a nemzetközi banki utalás? description: "Merüljön el a nemzetközi átutalások világában: ismerje meg a folyamatot, tudja meg, hogy azok törölhetők-e, és hogyan kezelheti az esetleges hibákat" image: https://blog.ibanfirst.com/hubfs/Cancelling-international-wire-2.png --- [Szeretné látni az iBanFirst platformot működés közben?. Próbálja ki az interaktív demót](https://hubs.li/Q03kcRdY0) [![iBanFirst logo](https://blog.ibanfirst.com/hubfs/NEW-blog/logos/logo_white_ibanfirst.svg "iBanFirst logo")](https://hu.ibanfirst.com) [![iBanFirst logo](https://blog.ibanfirst.com/hubfs/NEW-blog/logos/logo_black_ibanfirst.svg "iBanFirst logo")](https://hu.ibanfirst.com) - Megoldások - Miért az iBanFirst - Vállalatok ezrei választottak minket. - [Tekintse meg, miért](https://hu.ibanfirst.com/megoldasok/miert-az-ibanfirst) - - [Fizesse beszállítóit devizában](https://hu.ibanfirst.com/megoldasok/fizesse-beszallitoit-devizaban) - [Fogadjon kifizetést devizában](https://hu.ibanfirst.com/megoldasok/fogadjon-kifizetest-devizaban) - [Kezelje a pénzmozgásokat cégcsoportok között](https://hu.ibanfirst.com/megoldasok/kezelje-a-penzmozgasokat-cegcsoportok-kozott) - Platform - Az iBanFirst platform - Biztonságos, könnyen kezelhető és hatékony. - [Tudjon meg még többet](https://hu.ibanfirst.com/platform/platform-attekintes) - - [Speciális devizaszámlák](https://hu.ibanfirst.com/platform/specialis-devizaszamlak) - [Határokon átnyúló utalások](https://hu.ibanfirst.com/platform/hatarokon-atnyulo-utalasok) - [Nemzetközi utalások nyomon követése](https://hu.ibanfirst.com/platform/nemzetkozi-utalasok-nyomon-kovetese) - [Integrálhatóság és automatizálás](https://hu.ibanfirst.com/platform/integralhatosag-es-automatizalas) - Források - [Devizakockázat-kezelés](https://hu.ibanfirst.com/platform/devizakockazat-kezeles) - Kisokos - [Blog](https://blog.ibanfirst.com/hu) - [Megjelenések](https://hu.ibanfirst.com/megjelenesek) - Eszközök - [Megtakarítás kalkulátor](https://hu.ibanfirst.com/megtakaritas-kalkulator) - [iBanChecker](https://hu.ibanfirst.com/iban-checker) - [Súgó](https://support.ibanfirst.com/en) - [Gy.I.K.](https://hu.ibanfirst.com/gyik) - Rólunk - [Cégünk](https://hu.ibanfirst.com/rolunk) - [Karrier](https://hu.ibanfirst.com/karrier) - [Legyen partnerünk](https://hu.ibanfirst.com/legyen-partnerunk) - [Hírszoba](https://hu.ibanfirst.com/hirszoba) - [Bejelentkezés](https://platform.ibanfirst.com/) [![Nyisson számlát](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/3853195/f285115d-2926-40f5-ae9f-5fec4dac7b07.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/3853195/f285115d-2926-40f5-ae9f-5fec4dac7b07) hu - ![global](https://blog.ibanfirst.com/hubfs/NEW-blog/icons/global.svg) Global - English - ![BE](https://blog.ibanfirst.com/hs-fs/hubfs/NEW-blog/icons/BE.png?width=38&height=24&name=BE.png) België - Nederlands - ![BE](https://blog.ibanfirst.com/hs-fs/hubfs/NEW-blog/icons/BE.png?width=38&height=24&name=BE.png) Belgique - Français - ![BGN](https://blog.ibanfirst.com/hs-fs/hubfs/NEW-blog/icons/BGN.png?width=38&height=24&name=BGN.png) България - български - ![DE](https://blog.ibanfirst.com/hs-fs/hubfs/NEW-blog/icons/DE.png?width=38&height=24&name=DE.png) Deutschland - Deutsch - ![ES](https://blog.ibanfirst.com/hs-fs/hubfs/NEW-blog/icons/ES.png?width=38&height=24&name=ES.png) España - Español - ![FR](https://blog.ibanfirst.com/hs-fs/hubfs/NEW-blog/icons/FR.png?width=38&height=24&name=FR.png) France - Français - ![ITA](https://blog.ibanfirst.com/hs-fs/hubfs/NEW-blog/icons/ITA.png?width=38&height=24&name=ITA.png) Italia - Italiano - ![Flag-LU](https://blog.ibanfirst.com/hubfs/Images/Flag-LU.svg) Luxembourg - English - ![Flag-LU](https://blog.ibanfirst.com/hubfs/Images/Flag-LU.svg) Luxembourg - Français - ![HUF](https://blog.ibanfirst.com/hs-fs/hubfs/NEW-blog/icons/HUF.png?width=38&height=24&name=HUF.png) Magyarország - Magyar - ![NL](https://blog.ibanfirst.com/hs-fs/hubfs/NEW-blog/icons/NL.png?width=38&height=24&name=NL.png) Nederland - Nederlands - ![RON](https://blog.ibanfirst.com/hs-fs/hubfs/NEW-blog/icons/RON.png?width=38&height=24&name=RON.png) România - Română - ![GBP](https://blog.ibanfirst.com/hs-fs/hubfs/NEW-blog/icons/GBP.png?width=38&height=24&name=GBP.png) United Kingdom - English ![](https://blog.ibanfirst.com/hubfs/NEW-blog/icons/clock.svg) 2 perc olvasás # Visszavonható a nemzetközi banki utalás? ![Post Picture](https://blog.ibanfirst.com/hubfs/Cancelling-international-wire-2.png) [Blog](https://blog.ibanfirst.com/hu) ![arrow right](https://blog.ibanfirst.com/hubfs/NEW-blog/icons/arrow_right_green.svg) [Hatarokon atnyulo fizetesek](https://blog.ibanfirst.com/hu/tag/hatarokon-atnyulo-fizetesek#topics-list) ![Post Picture](https://blog.ibanfirst.com/hubfs/Cancelling-international-wire-2.png) Dátum 28 december 2023 Jump straight to - [A nemzetközi utalások működése](https://blog.ibanfirst.com/hu/nemzetkozi-banki-atutalas-torlese#how) - [A nemzetközi utalások visszavonásának vagy visszahívásának folyamata](https://blog.ibanfirst.com/hu/nemzetkozi-banki-atutalas-torlese#process) - [iBanFirst: megbízható partner a határokon átnyúló fizetésekben](https://blog.ibanfirst.com/hu/nemzetkozi-banki-atutalas-torlese#ibanfirst) Cikk megosztása [![Share on linkedin](https://blog.ibanfirst.com/hubfs/NEW-blog/icons/linkedin_white.svg)](http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://blog.ibanfirst.com/hu/nemzetkozi-banki-atutalas-torlese?utm_medium=social&utm_source=linkedin) [![Share on twitter](https://blog.ibanfirst.com/hubfs/NEW-blog/icons/twitter_white.svg)](https://twitter.com/intent/tweet?original_referer=https://blog.ibanfirst.com/hu/nemzetkozi-banki-atutalas-torlese?utm_medium=social&utm_source=twitter&url=https://blog.ibanfirst.com/hu/nemzetkozi-banki-atutalas-torlese?utm_medium=social&utm_source=twitter&source=tweetbutton&text=) [![Share on facebook](https://blog.ibanfirst.com/hubfs/NEW-blog/icons/facebook_white.svg)](http://www.facebook.com/share.php?u=https://blog.ibanfirst.com/hu/nemzetkozi-banki-atutalas-torlese?utm_medium=social&utm_source=facebook) Publication date 28 december 2023 A banki átutalás számos határokon átnyúló fizetés esetében a legelterjedtebb módszer. Ez is egy többlépcsős folyamat, amelynek során biztosítani kell, hogy a címzett és a helyes számlaadatok ismertek. Ha bármikor hibát követett el, vagy azt gyanítja, hogy csalás áldozata lett, akkor kétségbeesetten tűnődhet azon, hogy vajon törölhető-e az utalás?   A nemzetközi átutalás órákig vagy akár napokig is eltarthat, de elméletileg, ha a pénz egyszer már "átutalásra került" és megjelent a kedvezményezett számláján, nem lehet "visszahívni". Van azonban néhány lépés, amelyet megtehet az átutalás törlése érdekében – amennyiben az még folyamatban van, attól függően, hogy milyen módon történt az utalás.    ## A nemzetközi utalások működése  A nemzetközi banki utalások bonyolultabbak, mint a belföldiek, mivel a külföldre indított tranzakciók két különböző banki rendszert és (bizonyos esetekben) két különböző devizanemet kapcsolnak össze. [Az EU-n belüli nemzetközi utalásokat](https://blog.ibanfirst.com/hu/nemzetkozi-fizetesi-rendszerek) a SWIFT- vagy a SEPA-rendszer segítségével lehet elvégezni.   A SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) egy olyan hálózat, amely biztonságos és titkosított csatornákon keresztül továbbítja a számlaadatokat. A SWIFT-rendszer nem tart pénzeszközöket és nem kezel számlákat, ellenben egy egyszerűsített folyamatot biztosít a pénzeszközök küldéséhez és fogadásához több mint 11 000 pénzügyi intézmény számára. A SWIFT a számlaadatok valós idejű megerősítése érdekében egy fizetés előtti verifikációt hajt végre, aminek célja, hogy minimalizálja a számlaadatok bevitelekor bekövetkező hibákat és a pénzügyi csalásokat.   A SWIFT-utalás több közvetítőt (például partnerbankokat) is érinthet, valamint kitett a devizaárfolyamnak is. Mindenesetre a folyamat bizony időigényes: bár a belföldi fizetések gyors folyamatnak számítanak, nemzetközi szinten akár több napot is igénybe vehetnek.   Az egységes eurófizetési térség (Single Euro Payments Area, SEPA) euróban történő átutalási integrációt biztosít. A SEPA-rendszer az EU 27 tagállamát, az Európai Szabadkereskedelmi Társulás négy tagállamát és az Egyesült Királyságot foglalja magában. A SEPA-rendszer – hasonlóan a megszokott belföldi banki utalásokhoz –rendkívül hatékonnyá teszi a [határokon átnyúló euróban történő fizetéseket](https://blog.ibanfirst.com/hu/hatarokon-atnyulo-fizetesek). Az utalás egyetlen munkanapon belül vagy akár azonnal megérkezik.   ## A nemzetközi utalások visszavonásának vagy visszahívásának folyamata A nemzetközi tranzakciók megállításának vagy visszafordításának lehetősége néhány fontos tényezőtől függ. Az utaláskor alkalmazott módszer, a törlési szándék oka és a tranzakció jelenlegi státusza mind szerepet játszik abban, hogy lehetséges lesz-e a tranzakció törlése.   Fontos megérteni, hogy egy nemzetközi banki utalás sikeres törlése nagyban függ attól, hogy Ön milyen gyorsan cselekszik, valamint, hogy milyen szabályok vannak érvényben az érintett bankoknál.   Amennyiben az utalás mindeközben már megérkezett a kedvezményezett számlájára, bonyolultabbá válnak a dolgok, hiszen annál kevesebb esély marad a tranzakció sikeres törlésére. A végeredmény gyakran a kedvezményezett bankjának jóindulatán és együttműködési szándékán múlik, valamint azon, hogy a címzett hajlandó-e visszautalni a pénzt.   Mi tehát a SWIFT-utalás törlésének folyamata? Ha az adott SWIFT-tranzakció még folyamatban van, akkor még akadnak lehetőségek. Amennyiben csalás merülne fel, visszahívási kérelmet kezdeményezhet. A SWIFT-rendszerben lehetőség van az utalások törlésére és a pénzösszegek a küldőhöz való visszatéríttetésére. Ez a beavatkozás a SWIFT-hálózaton belül történik, és valóban leállítja a fizetés további feldolgozását.   A SWIFT-utalás törlése még akkor is lehetséges, ha nem áll fenn csalás veszélye. Az viszont bankonként eltérhet, hogy ez a folyamat mennyire lesz egyszerű és hatékony.    Mi a helyzet a SEPA-utalások törlésével? Általában a SEPA-utalások visszafordíthatatlanok, amennyiben már elindították őket. Ez alól vannak kivételek, például csalás vagy az átutalás helytelen végrehajtása esetén, például ha véletlenül kétszer hajtjuk végre a tranzakciót, vagy egy technikai hiba lép fel. Az[Európai Fizetési Tanács](https://www.europeanpaymentscouncil.eu/document-library/rulebooks/2023-sepa-credit-transfer-rulebook-version-10) szabálykönyve szerint technikai hiba esetén 10 munkanapon belül, pénzügyi csalás esetén pedig 13 hónapon belül van lehetőség visszahívási kérelem benyújtására.   ## iBanFirst: megbízható partner a határokon átnyúló fizetésekben   Az iBanFirst-nél azon túl, hogy lehetővé tesszük az utalások hatékony, több mint 140 országba való küldését és fogadását, valamint a devizaváltást; [tisztában vagyunk a határokon átnyúló tranzakciók kezelésével járó összetettséggel és kihívásokkal is](https://blog.ibanfirst.com/hu/nemzetkozi-utalasok-nyomon-kovetese). Tudjuk, hogy az utalások törlése fejtörést okozhat, különösen, ha figyelembe vesszük, hogy erre csak egy szűk időablakon belül van lehetőség. Éppen ezért kiemelt feladatunknak tekintjük, hogy segítsük és végig kísérjük Önt a folyamat minden egyes lépésén.   A jó hír az, hogy ha olyan SWIFT- és SEPA-utalásokkal van dolga, amelyek még az iBanFirst-ön belül haladnak, akkor ezek törlése mindig lehetséges lesz, de eltérő esetben sincs oka az aggodalomra – szakértői csapatunk csak egy gyors tárcsázásra van. A kollegáink nem csupán a kérdései megválaszolásában tudják Önt segíteni, hanem adott esetben akcióba is lépnek annak érdekében, hogy segítsenek minden felmerülő problémát megoldani.   Érdekli, hogyan tudunk segíteni eligazodni a devizakereskedelem útvesztőiben? [Keresse bátran szakértőinket!](https://info.ibanfirst.com/hu-hu/contact-ibanfirst) **Kategória** [Hatarokon atnyulo fizetesek](https://blog.ibanfirst.com/hu/tag/hatarokon-atnyulo-fizetesek#topics-list) ## Talán érdekelheti... [![](https://blog.ibanfirst.com/hs-fs/hubfs/REVOLUT-WISE-IMAGE-1.png?width=352&name=REVOLUT-WISE-IMAGE-1.png)](https://blog.ibanfirst.com/hu/wise-business-vs-revolut-business-2025-os-osszehasonlitas) [Hatarokon atnyulo fizetesek](https://blog.ibanfirst.com/hu/tag/hatarokon-atnyulo-fizetesek) ![Clock Icon](https://blog.ibanfirst.com/hubfs/NEW-blog/icons/clock.svg) 6 perc olvasás ### [Wise Business vs Revolut Business: 2025-ös összehasonlítás](https://blog.ibanfirst.com/hu/wise-business-vs-revolut-business-2025-os-osszehasonlitas) [![](https://blog.ibanfirst.com/hs-fs/hubfs/Revolut_vs_iBanFirst_Which_is_better_for_business_2-1.jpg?width=352&name=Revolut_vs_iBanFirst_Which_is_better_for_business_2-1.jpg)](https://blog.ibanfirst.com/hu/revolut-kontra-ibanfirst) [Hatarokon atnyulo fizetesek](https://blog.ibanfirst.com/hu/tag/hatarokon-atnyulo-fizetesek) ![Clock Icon](https://blog.ibanfirst.com/hubfs/NEW-blog/icons/clock.svg) 9 perc olvasás ### [Revolut kontra iBanFirst: Melyik a jobb választás a vállalkozások számára?](https://blog.ibanfirst.com/hu/revolut-kontra-ibanfirst) [![](https://blog.ibanfirst.com/hs-fs/hubfs/iStock-1176655147.jpg?width=352&name=iStock-1176655147.jpg)](https://blog.ibanfirst.com/hu/tobbdevizas-szamlak-hogyan-valasszunk-szolgaltatot) [Hatarokon atnyulo fizetesek](https://blog.ibanfirst.com/hu/tag/hatarokon-atnyulo-fizetesek) ![Clock Icon](https://blog.ibanfirst.com/hubfs/NEW-blog/icons/clock.svg) 6 perc olvasás ### [Többdevizás számlák: Hogyan válasszunk szolgáltatót](https://blog.ibanfirst.com/hu/tobbdevizas-szamlak-hogyan-valasszunk-szolgaltatot) ## Nézze meg még ma [![Nyisson számlát](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/3853195/04e796e0-6dc1-48b1-ac2e-4b0eded50739.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/3853195/04e796e0-6dc1-48b1-ac2e-4b0eded50739)[![Lépjen velünk kapcsolatba](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/3853195/8721de1a-4701-480f-a3fe-86357a66509a.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/3853195/8721de1a-4701-480f-a3fe-86357a66509a) [![iBanFirst-logo-160x40.png](https://blog.ibanfirst.com/hubfs/NEW-blog/logos/logo_white_ibanfirst.svg "iBanFirst-logo-160x40.png")](https://hu.ibanfirst.com) ### Maradjon tájékozott Értesüljön a legfrissebb FX hírekről, tippekről és legjobb gyakorlatokról, hogy határok nélküli jövőjét alakítani tudja - Megoldások - [Miért az iBanFirst](https://hu.ibanfirst.com/megoldasok/miert-az-ibanfirst) - [A külföldi beszállítók kifizetése helyi devizanemben](https://hu.ibanfirst.com/megoldasok/fizesse-beszallitoit-devizaban) - [Fogadjon kifizetést devizában](https://hu.ibanfirst.com/megoldasok/fogadjon-kifizetest-devizaban) - [Kezelje a pénzmozgásokat cégcsoportok között](https://hu.ibanfirst.com/megoldasok/kezelje-a-penzmozgasokat-cegcsoportok-kozott) - Források - [Blog](https://blog.ibanfirst.com/hu) - [Megjelenések](https://hu.ibanfirst.com/megjelenesek) - [Megtakarítás kalkulátor](https://hu.ibanfirst.com/megtakaritas-kalkulator) - [iBanChecker](https://hu.ibanfirst.com/iban-checker) - [Súgó](https://support.ibanfirst.com/en) - [Gy.I.K.](https://hu.ibanfirst.com/gyik) - Platform - [Az iBanFirst platform](https://hu.ibanfirst.com/platform/platform-attekintes) - [Speciális devizaszámlák](https://hu.ibanfirst.com/platform/specialis-devizaszamlak) - [Határokon átnyúló utalások](https://hu.ibanfirst.com/platform/hatarokon-atnyulo-utalasok) - [Nemzetközi utalások nyomon követése](https://hu.ibanfirst.com/platform/nemzetkozi-utalasok-nyomon-kovetese) - [Devizakockázat-kezelés](https://hu.ibanfirst.com/platform/devizakockazat-kezeles) - [Integrálhatóság és automatizálás](https://hu.ibanfirst.com/platform/integralhatosag-es-automatizalas) - Rólunk - [Cégünk](https://hu.ibanfirst.com/rolunk) - [Karrier](https://hu.ibanfirst.com/karrier) - [Legyen partnerünk](https://hu.ibanfirst.com/legyen-partnerunk) - [Hírszoba](https://hu.ibanfirst.com/hirszoba) - - [![](https://blog.ibanfirst.com/hubfs/NEW-blog/icons/linkedin_white.svg)](https://www.linkedin.com/company/ibanfirst/) - [![](https://blog.ibanfirst.com/hubfs/NEW-blog/icons/twitter_white.svg)](https://twitter.com/iBanFirst) - [![](https://blog.ibanfirst.com/hubfs/NEW-blog/icons/youtube_white.svg)](https://www.youtube.com/channel/UC75gB3H0uUvKd4L1k8W_dhg) - [![](https://blog.ibanfirst.com/hubfs/NEW-blog/icons/instagram_white.svg)](https://www.instagram.com/iban1st/?hl=fr) ### Maradjon tájékozott Értesüljön a legfrissebb FX hírekről, tippekről és legjobb gyakorlatokról, hogy határok nélküli jövőjét alakítani tudja © iBanFirst.com 2026 - [Adatvédelmi Szabályzat](https://hu.ibanfirst.com/privacy-policy) - [Süti szabályzat](https://hu.ibanfirst.com/suti-szabalyzat) - [ÁSZF](https://hu.ibanfirst.com/terms/) - [Jog](https://hu.ibanfirst.com/legal/) - [Panaszkezelés](https://hu.ibanfirst.com/panaszkezeles) - [Visszaélés-bejelentés](https://hu.ibanfirst.com/visszaeles-bejelentes) - [Díjak](https://hu.ibanfirst.com/dijak/) - [PSD2 API](https://hu.ibanfirst.com/open-api/) - [API Doc](https://docs.ibanfirst.com/) - [Security acknowledgments](https://ibanfirst.com/hall-of-fame.html) - [Security Policy](https://ibanfirst.com/security-policy.html) Az iBanFirst S.A. pénzforgalmi intézményként (0849.872.824 cégjegyzékszám alatt) való működését a Belga Nemzeti Bank engedélyezte és szabályozza. A cég bejegyzett székhelye Belgium, 1050 Brüsszel, Avenue Louise 489. Az iBanFirst S.A. által kínált termékek és szolgáltatások a nem szabályozott azonnali devizaügyletekre és leszállítandó határidős fizetési devizaügyletre (határidős fizetési szerződés, rugalmas határidős fizetési szerződés és dinamikus határidős fizetési szerződés) korlátozódnak, melyek a MiFID és EMIR szabályozás hatályán kívül esnek, mivel ezek olyan jövőbeli kifizetéseket hivatottak fedezni, amelyek meghatározott árukhoz és szolgáltatásokhoz kapcsolódnak. Az iBanFirst S.A. nem kínál semmilyen opciót vagy más pénzügyi eszközt befektetési vagy spekulatív célokra. ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BlogPosting", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "iBanFirst", "url" : "https://blog.ibanfirst.com/hu/author/ibanfirst" }, "dateModified" : "2024-01-16T14:59:18.285Z", "datePublished" : "2023-12-28T09:45:00.000Z", "headline" : "Visszavonható a nemzetközi banki utalás?", "image" : [ "https://blog.ibanfirst.com/hubfs/Cancelling-international-wire-2.png" ], "mainEntityOfPage" : { "@id" : "https://blog.ibanfirst.com/hu/nemzetkozi-banki-atutalas-torlese", "@type" : "WebPage" }, "publisher" : { "@type" : "Organization", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "url" : "https://blog.ibanfirst.com/hubfs/iBanFirst2025_logo_Tagline_WhiteBackground.png" }, "name" : "iBanFirst" } } ```